Hay cicatrices recientes e inflamación en el fondo de ambos ojos, y una hemorragia en el izquierdo.
هناك ندبات حديثة و تورم في قاعالعينين
En Terra Nova, en El Ojo, llevaría menos de una hora.
في "تيرا نوفا"، في قاعةالعين، سيتطلّب الأمر أقل من ساعة
Lo que causó que naciera sin pómulos. Dejando la base de las órbitas oculares desprotegida,
شيء لأي عرضة الحجاج قاع يجعل مما العين ولإصابات
Las muestras de sedimentos del fondo extraídas en puertos de Noruega septentrional y la Península de Kola en el Ártico contenían PeCB en concentraciones que fluctuaban entre 2 y 5 μg/kg de peso seco.
واحتوت عينات رسوبيات القاع المأخوذة من موانئ في شمالي النرويج وشبه جزيرة كوالا في القطب الشمالي على خماسي كلور البنزين بتركيزات تراوح من 2 إلى 5 ميكروغرام/كغ من الوزن الجاف.
Según las 624 muestras sacadas de los fondos marinos, la cobertura media de nódulos es de 7,8 kg/m2 en la zona W y de 13,5 kg/m2 en la zona E, y los recursos de nódulos de la totalidad de las zonas ascienden a 1.830 millones de toneladas, de las que el níquel, el cobre y el cobalto comprenden 46,6 millones de toneladas.
ووفقا للعينات المستخلصة من قاع البحر، وعددها 624 عينة، تبين أن متوسط التغطية بالعقيدات يبلغ 7.8 كيلوغرامات في المتر المربع بالمنطقة W و 13.5 كيلوغرامات في المتر المربع بالمنطقة E، وتبلغ الموارد المتاحة من العقيدات في المنطقة إجمالا 038 1 مليون طن، ويشكل النيكل والنحاس والكوبلت معا 46.6 مليون طن.
Los temas centrales de que se ocupará ese crucero serán: a) adquisición e interpretación de datos de reflectividad acústica (utilización de la función de sónar de barrido lateral de los sistemas modernos de sondeo por bandas); b) muestreo de los fondos marinos para calibrar y cotejar con la realidad del terreno los datos acústicos digitales, y c) investigación de comunidades bentónicas (taxonomía, composición de los grupos, biodiversidad).
وستتناول هذه الرحلة المواضيع الرئيسية التالية: (أ) الحصول على بيانات الانعكاس الصوتي وتفسيرها (استخدام وظيفة سونار الكشف الجانبي في النظم الحديثة لسبر الأعماق في نطاقات عريضة)؛ و (ب) أخذ عينات من قاع البحر لزيادة دقة البيانات الصوتية الرقمية والتحقق منها على الأرض؛ و (ج) بحث الأحياء القاعية (تصنيف الأحياء وتكوين المجموعات والتنوع البيولوجي).